Inhalt

Adam wird bei einer Verkehrskontrolle von der Polizei angehalten. Die Officer finden in seinem Kofferraum die Leiche von Hideki Tashiro, dem Anführer eines Yakuza-Clans. Adam wird in Gewahrsam genommen und eine Mordermittlung wird gegen ihn gestartet. Da er dem Mafiaboss und seinen Schergen schon länger auf den Fersen war, glaubt man auch ein Tatmotiv gefunden zu haben. Steve und die Kollegen ermitteln allerdings in eine andere Richtung. Das Team geht davon aus, dass Adam hereingelegt worden ist.