Komfortsuche
18.11.2018, 18:25 Uhr

Untertitel - Seite 1





18.11.2018 - Sonntag
3sat 16:45

Twins - Zwillinge
Komödie, USA 1988
Laufzeit: 105 Minuten
Original-Titel: Twins
Mit: Arnold Schwarzenegger, Danny DeVito, Kelly Preston, Chloe Webb, Bonnie Bartlett, Marshall Bell
Regie: Ivan Reitman

Ein Experiment hat sie zu Zwillingen gemacht.
StereoUntertitel
Twins - Zwillinge
Das Erste 18:00
Sportschau
Sportmagazin, D 2018
Laufzeit: 30 Minuten

Aktuelles aus der Welt des Sports, ob Fußball-Bundesliga, Handball, Boxen oder Motorsport. Hier erfahren Sie, wer wo wann was gewonnen hat.
StereoUntertitel
Sportschau
ZDF 18:00
ZDF.reportage - Erst frei, dann pleite - Selbstständige in Not
Reportagereihe, D 2018
Folge: 38
Laufzeit: 30 Minuten
Original-Titel: ZDF.reportage

Ob Schneiderin, Lottoladen-Besitzerin oder Kleinbauer: Viele Selbstständige machen zu wenig Gewinn, um sich etwas zurücklegen zu können. Erst frei,...
StereoUntertitel
ZDF.reportage - Erst frei, dann pleite - Selbstständige in Not
ARTE 18:30
Zu Tisch
Reise-und Kochmagazin, D, F 2018
Laufzeit: 25 Minuten
Regie: Marie Villetelle

Villar-d'Arêne liegt im französischen Teil der Westalpen, im Naturschutzgebiet Les Ecrins. Dort wird seit dem 15. Jahrhundert einmal im Jahr das "pô...
StereoUntertitel
Das Erste 18:50
Lindenstraße
Familienserie, D 2018
Folge: 1696
Laufzeit: 30 Minuten
Mit: Sonja Baum, Daniela Bette, Jo Bolling, Dunja Dogmani, Irene Fischer, Marie Luise Marjan
Regie: Kerstin Krause

Angelina verdächtigt Nico, sich für Geld mit Frauen zu treffen. Um herauszufinden, ob das wirklich so ist und vor allem, wie weit er bei diesen...
StereoUntertitel
Lindenstraße
ZDF 19:30
Terra X: Monster und Mythen
Dokureihe, D 2018
Laufzeit: 45 Minuten
Original-Titel: Terra X

Monster beflügeln seit jeher die Fantasie der Menschen. Doch wie viel Wahrheit steckt hinter den Mythen? "Terra X" begibt sich auf die Spur von...
StereoUntertitel
Terra X: Monster und Mythen
Das Erste 20:15

Tatort: Treibjagd
Krimireihe, D 2018
Laufzeit: 90 Minuten
Original-Titel: Tatort Berlin
Mit: Wotan Wilke Möhring, Franziska Weisz, Andreas Lust, Jörg Pose, Sascha Nathan, Michelle Barthel
Regie: Samira Radsi

Treibjagd
StereoUntertitel
Tatort: Treibjagd
ZDF 20:15

Marie fängt Feuer
Heimatfilm, D 2018
Laufzeit: 90 Minuten
Mit: Christine Eixenberger, Stefan Murr, Wolfgang Fierek, Saskia Vester, Katharina Müller-Elmau, Sylta Fee Wegmann
Regie: Hans Hofer

Kleine Sünden
StereoUntertitel
Marie fängt Feuer
RTL 20:15

Warcraft: The Beginning
Fantasyaction, USA, CN, J, CDN 2016
Laufzeit: 140 Minuten
Mit: Travis Fimmel, Paula Patton, Ben Foster, Dominic Cooper, Toby Kebbell, Ben Schnetzer
Regie: Duncan Jones

Mit dem Frieden im Menschenreich Azeroth ist es vorbei, als Orks auf der Suche nach einer neuen Bleibe einfallen.
StereoUntertitel
Warcraft: The Beginning
VOX 20:15
Kitchen Impossible
Kochduell, D 2016
Staffel: 1 / Folge: 5
Laufzeit: 185 Minuten

Während sich Tim Mälzer unter anderem damit plagt, Fischblase und Seegurke in Hongkong zuzubereiten und bei schwerem Seegang Erbsensuppe für 60...
StereoUntertitel
Kitchen Impossible
ARTE 20:15

Mia Madre
Drama, I, F, D 2015
Laufzeit: 105 Minuten
Mit: Margherita Buy, John Turturro, Giulia Lazzarini, Nanni Moretti, Beatrice Mancini, Stefano Abbati
Regie: Nanni Moretti

Die Filmregisseurin Margherita steckt mitten in der Midlife-Crisis.
StereoUntertitel
Mia Madre
3sat 20:15
Nuhr im Ersten - Der Satiregipfel
Show, D 2018
Staffel: 11 / Folge: 86
Laufzeit: 45 Minuten
Original-Titel: Nuhr im Ersten
Regie: Volker Weikert
Gäste: Ingo Appelt, Torsten Sträter, Andreas Rebers

Scharfzüngig und anspruchsvoll, bissig und hintergründig, unterhaltsam und witzig - Kabarett & Co.medy treffen sich bei "Nuhr im Ersten - Der Satire...
StereoUntertitel
Nuhr im Ersten - Der Satiregipfel
Das Erste 21:45
Anne Will -
Polittalk, D 2018
Folge: 401
Laufzeit: 60 Minuten
Original-Titel: Anne Will

"Politisch denken, persönlich fragen" ist das Motto der politischen Talksendung von Anne Will. Jede Woche lädt sie interessante Gäste zu einem...
StereoUntertitelLive
Anne Will -
3sat 21:45

Familie Jones - Zu perfekt, um wahr zu sein
Drama, USA 2009
Laufzeit: 90 Minuten
Original-Titel: The Joneses
Mit: David Duchovny, Demi Moore, Amber Heard, Ben Hollingsworth, Gary Cole, Glenne Headly
Regie: Derrick Borte

Als die vierköpfige Familie Jones in die noble Vorstadtsiedlung zieht, ist es, als sei die Sonne über der Nachbarschaft aufgegangen.
StereoDolbyUntertitel
Familie Jones - Zu perfekt, um wahr zu sein
ZDF 22:00

Die Brücke - Das Finale
Krimiserie, S, DK, D 2017
Folge: 1
Laufzeit: 110 Minuten
Mit: Sofia Helin, Thure Lindhardt, Dag Malmberg, Sarah Boberg, Kirsten Olesen, Rafael Pettersson
Regie: Rumle Hammerich

An der Öresundbrücke, die Dänemark und Schweden verbindet, liegt die zu Tode gesteinigte Direktorin der dänischen Ausländerbehörde.
StereoUntertitel
Die Brücke - Das Finale
ARTE 22:00

Gleißendes Glück
Drama, D 2016
Laufzeit: 95 Minuten
Mit: Martina Gedeck, Ulrich Tukur, Johannes Krisch, Hans-Michael Rehberg, Romina Küper, Imke Büchel
Regie: Sven Taddicken

Wann hatten Sie das letzte Mal einen Moment gleißenden Glücks?
StereoUntertitel
Gleißendes Glück
RTL 22:35

G.I. Joe - Die Abrechnung
Actionfilm, USA, CDN 2013
Laufzeit: 120 Minuten
Original-Titel: G.I. Joe II: Retaliation
Mit: Dwayne Johnson, Jonathan Price, Byung-hun Lee, Elodie Yung, Ray Stevenson, D.J. Cotrona
Regie: Jon Chu

Was ist plötzlich nur mit dem Präsidenten los?
StereoUntertitel
G.I. Joe - Die Abrechnung
3sat 23:15

Polizeiruf 110: Flüssige Waffe
Krimireihe, D, DDR 1988
Staffel: 18 / Folge: 8
Laufzeit: 85 Minuten
Original-Titel: Polizeiruf 110
Mit: Klaus Gendries, Jörg Hengstler, Ulrich Mühe, Jenny Gröllmann, Renate von Wangenheim, Angelika Perdelwitz
Regie: Helmut Krätzig

Flüssige Waffe
Untertitel
Polizeiruf 110: Flüssige Waffe
Das Erste 23:35

Alles in Butter
Komödie, USA 2011
Laufzeit: 83 Minuten
Original-Titel: Butter
Mit: Jennifer Garner, Ty Burrell, Garrett Schenck, Kristen Schaal, Phyllis Smith, Yara Shahidi
Regie: Jim Field Smith

Bob Pickler (Ty Burrell) gehört nicht zu jener Sorte Männer, die man als Überflieger bezeichnet.
StereoUntertitel
Alles in Butter
19.11.2018 - Montag
VOX 00:05
Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin
Kriminalmagazin, USA 2003
Laufzeit: 60 Minuten

Die Gerichtsmediziner diagnostizieren: Unfalltod. Doch die Beamten gelangen aufgrund der Beweislage am Tatort zu einer anderen Überzeugung.
StereoUntertitel
Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin
ARTE 00:30
Beethoven: Tripelkonzert - (Tripelkonzert)
, D 2017
Laufzeit: 40 Minuten
Original-Titel: Konzert für Violine, Violoncello, Klavier u. Orchester C-Dur Op. 56
Mit: Jean-Guihen Queyras, Isabella Faust, Martin Helmchen
Regie: Ute Feudel
Gäste: Jean-Guihen Queyras, Martin Helmchen, Isabella Faust

Ludwig van Beethoven gehört zu den meistgespielten Komponisten weltweit, wobei insbesondere seine 5. Sinfonie als Klassiker ihrer Gattung von idealer...
StereoUntertitel
RTL 00:35

Warcraft: The Beginning
Fantasyaction, USA, CN, J, CDN 2016
Laufzeit: 135 Minuten
Mit: Travis Fimmel, Paula Patton, Ben Foster, Dominic Cooper, Toby Kebbell, Ben Schnetzer
Regie: Duncan Jones

Böse Mächte haben das Reich Draenor zerstört und die dort lebenden Ork-Krieger machen sich auf die Suche nach einer neuen Heimat.
StereoUntertitel
Warcraft: The Beginning
ZDF 00:40
Masters of Sex
Arztserie, USA 2015
Staffel: 3 / Folge: 9
Laufzeit: 55 Minuten
Mit: Michael Sheen, Lizzy Caplan, Caitlin Fitzgerald, Kevin Christy, Benjamin Koldyke, Annaleigh Ashford
Regie: Daniel Attias

Der Gynäkologe Dr. William Masters arbeitet in einem Lehrkrankenhaus in St. Louis. In den 1950er-Jahren beginnt er, sich mit den physischen Fragen...
StereoUntertitel
Masters of Sex
3sat 00:40

Hours - Wettlauf gegen die Zeit
Drama, USA 2013
Laufzeit: 90 Minuten
Original-Titel: Hours
Mit: Paul Walker, Genesis Rodriguez, Nick Gomez, Kerry Cahill, Nancy Nave, Shane Jacobsen
Regie: Eric Heisserer

New Orleans 2005: Nolan Hayes verliert bei der Geburt seines Kindes seine Frau Abigail.
StereoDolbyUntertitel
Hours - Wettlauf gegen die Zeit
Das Erste 01:00

Liebe
Drama, F, D, A 2012
Laufzeit: 123 Minuten
Mit: Jean-Louis Trintignant, Emmanuelle Riva, Isabelle Huppert, Alexandre Tharaud, William Shimell, Rita Blanco
Regie: Michael Haneke

Anne und ihr Mann Georges, beide über 80, leben seit Jahrzehnten in einer Pariser Altbauwohnung.
StereoUntertitel
Liebe
Seite 1