Komfortsuche
09.12.2019, 08:06 Uhr

Untertitel - Seite 1





09.12.2019 - Montag
NDR 07:20
Rote Rosen
Telenovela, D 2019
Folge: 3029
Laufzeit: 50 Minuten
Mit: Claudia Schmutzler, Clara Apel, Gerry Hungbauer, Katrin Ingendoh, Herbert Ulrich, Philipp Oliver Baumgarten
Regie: Patrik Fichte

Astrid und Alex haben sich über den Yak-Käse wieder vorsichtig angenähert, und Astrid ist fast versucht, ihm noch eine Chance zu geben. Aber auch für...
StereoUntertitel
Rote Rosen
WDR 07:50
Hallo Bildung! - Mit Knietzsche und Felix
Reportage, D 2019
Laufzeit: 25 Minuten
Original-Titel: Hallo Bildung!

Knietzsche will wissen, warum Herzensbildung wichtig ist und wieso Gespräche durch Bildung noch spannender werden. Und warum wir Menschen immer...
StereoUntertitel
Hallo Bildung! - Mit Knietzsche und Felix
MDR 08:00
Sturm der Liebe
Telenovela, D 2019
Staffel: 16 / Folge: 3285
Laufzeit: 48 Minuten
Mit: Léa Wegmann, Florian Frowein, Dieter Bach, Jenny Löffler, Sepp Schauer, Antje Hagen
Regie: Lutz von Sicherer

Tim wird von seinem schlechten Gewissen geplagt, da er sich für den Gesundheitszustand von Franzis Tante verantwortlich fühlt. Durch eine Äußerung...
StereoUntertitel
Sturm der Liebe
ORF 1 08:10
Hör mal, wer da hämmert
Sitcom, USA 1999
Staffel: 8 / Folge: 23
Laufzeit: 25 Minuten
Original-Titel: Home Improvement
Mit: Tim Allen, Patricia Richardson, Earl Hindman, Debbe Dunning, Taran Noah Smith, Zachery Ty Bryan
Regie: Andrew Tsao

Brad hat die Chance auf ein Fußballstipendium. Bei einem Testspiel soll die Entscheidung fallen. Doch noch ist Brads Knie stark lädiert und die...
StereoUntertitel
Hör mal, wer da hämmert
NDR 08:10
Sturm der Liebe
Telenovela, D 2019
Staffel: 16 / Folge: 3286
Laufzeit: 50 Minuten
Mit: Léa Wegmann, Florian Frowein, Dieter Bach, Lorenzo Patané, Uta Kargel, Sepp Schauer
Regie: Lutz von Sicherer

Lange hat Franzi für den Erhalt des Obsthofs gekämpft. Nun aber zeichnet sich immer deutlicher ab, dass das wunderschöne Gut, das ihre berufliche...
StereoUntertitel
Sturm der Liebe
RTL 08:30
Gute Zeiten, schlechte Zeiten
Soap, D 2019
Folge: 6905
Laufzeit: 30 Minuten
Mit: Wolfgang Bahro, Thomas Drechsel, Ulrike Frank, Clemens Löhr, Olivia Marei, Thaddäus Meilinger
Regie: Seyhan Derin

Lilly ist geschockt, als sie öffentlich angeprangert wird. Katrin leugnet nicht, dass sie den Artikel lanciert hat. Sie gibt sich tapfer, doch bald...
StereoUntertitel
Gute Zeiten, schlechte Zeiten
ORF 1 08:35
Malcolm mittendrin
Sitcom, USA 2002
Staffel: 3 / Folge: 15
Laufzeit: 20 Minuten
Original-Titel: Malcolm in the Middle
Mit: Frankie Muniz, Jane Kaczmarek, Bryan Cranston, Erik Per Sullivan, Justin Berfield, Emy Coligado
Regie: Levie Isaacks

Im Supermarkt kommt es zu einem Überfall. Während sich die Belegschaft in Sicherheit bringt, wird Craig wohl klar, dass es im Leben keine Zeit zu...
StereoDolbyUntertitel
Malcolm mittendrin
BR 08:45
Das Waisenhaus für wilde Tiere - Abenteuer Afrika
Tierreihe, D 2013
Staffel: 2 / Folge: 65
Laufzeit: 50 Minuten
Original-Titel: Das Waisenhaus für wilde Tiere

Im Mittelpunkt der Dokuserie steht eine Wildtierfarm in Afrika. Ein Kamerateam beobachtet die Tierpfleger und vielen freiwilligen Helfer bei ihrer...
StereoUntertitel
Das Waisenhaus für wilde Tiere - Abenteuer Afrika
WDR 08:50
Freitag & Friends: Mobil in die Zukunft - von E-Scooter über Carsharing bis zum Flugtaxi
Reportage, D
Laufzeit: 30 Minuten
Original-Titel: Freitag & Friends

Heute sind Freitag & Friends ordentlich in Bewegung. Wie mobil sind Björn Freitags prominente Gäste? Welches Fortbewegungsmittel überzeugt sie,...
StereoUntertitel
Freitag & Friends: Mobil in die Zukunft - von E-Scooter über Carsharing bis zum Flugtaxi
MDR 08:50
In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte
Arztserie, D 2019
Staffel: 4 / Folge: 42
Laufzeit: 50 Minuten
Mit: Roy Peter Link, Sanam Afrashteh, Philipp Danne, Stefan Ruppe, Jane Chirwa, Tilman Pörzgen
Regie: Herwig Fischer

Trubel und Dramatik im Erfurter Johannes-Thal-Klinikum! Gleich zwei schwere Unglücke fordern die Ärzte rund um Ausbilder Dr. Niklas Ahrend.
StereoUntertitel
In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte
ZDFneo 09:00
Lafer!Lichter!Lecker! - Die etwas andere Promi-Kochschule
Kochshow, D 2015
Staffel: 10 / Folge: 346
Laufzeit: 45 Minuten
Original-Titel: Lafer!Lichter!Lecker!
Gäste: Nina Eichinger, Jürgen Becker

Johann Lafer und Horst Lichter präsentieren ihre Kochschule der ganz speziellen Art: Bodenständige Kost trifft auf Sterneküche. Und ihre Promi-Gäste...
StereoUntertitel
Lafer!Lichter!Lecker! - Die etwas andere Promi-Kochschule
WDR 09:20
Hallo Schatz - Vom Plunder zum Prachtstück - Ein Schlagzeug aus Eichenholz
Antiquitätenshow, D 2019
Staffel: 1 / Folge: 15
Laufzeit: 45 Minuten
Original-Titel: Hallo Schatz - Vom Plunder zum Prachtstück

Ein Schlagzeug aus Eichenholz Heute hat sich das Winzerpaar Fred und Christiane Emrich mit den Dauben eines alten 600 Liter Eichenfasses auf den Weg...
StereoUntertitel
Hallo Schatz - Vom Plunder zum Prachtstück - Ein Schlagzeug aus Eichenholz
RTL 09:30
Alles was zählt
Telenovela, D 2019
Folge: 3330
Laufzeit: 30 Minuten
Mit: Tatjana Clasing, Silvan Pierre Leirich, Kaja Schmidt-Tychsen, Jörg Rohde, Sam Eisenstein, André Dietz
Regie: Gudrun Scheerer

Moritz verheimlicht aus Angst vor weiteren Übergriffen, dass er zusammengeschlagen wurde. Doch dann kommt Ronny hinter sein Geheimnis. Ronny kann...
StereoUntertitel
Alles was zählt
ORF 2 09:30
Schmeckt perfekt
Kochsendung, A 2019
Laufzeit: 25 Minuten
Gäste: Andreas Döllerer, Eveline Wild

Die tägliche Kochsendung mit den besten Profiköchen und -köchinnen Österreichs liefert jeweils zwei Rezepte und macht Lust zum Nachkochen.
StereoUntertitel
France 2 09:30
Amour, gloire et beauté
Dramaserie, USA 2018
Staffel: 16 / Folge: 7919
Laufzeit: 25 Minuten
Original-Titel: The Bold and the Beautiful
Mit: Scott Clifton, Paulo Benedeti, Don Diamont, Tracy Lindsey, Thorsten Kaye, Justin Torkildsen
Regie: Michael Stich

"The Bold and the Beautiful" gilt mit mehr als 5.000 Folgen und einer Laufzeit von mehr als fast 25 Jahren als erfolgreichste Soap der Welt.
StereoUntertitel
Amour, gloire et beauté
BR 09:35
Nashorn, Zebra & Co
Reportagereihe, D 2017
Laufzeit: 50 Minuten
Original-Titel: Nashorn, Zebra & Co.

Die Dokureihe bietet tierische Geschichten aus dem Münchner Tierpark Hellabrunn. Ein Kamerateam blickt hinter die Kulissen des berühmten Zoos und...
StereoUntertitel
Nashorn, Zebra & Co
ARTE 09:40
360° Geo Reportage
Reportagereihe, F, D 2019
Folge: 524
Laufzeit: 55 Minuten

Russland ist ein Land der klimatischen Gegensätze, von den Subtropen im Süden bis zur Arktis im Norden. Auch in Jakutsk, am mächtigen Fluss Lena,...
StereoUntertitel
360° Geo Reportage
ORF 1 09:40
How I Met Your Mother
Sitcom, USA 2011
Staffel: 6 / Folge: 21
Laufzeit: 25 Minuten
Mit: Josh Radnor, Jason Segel, Neil Patrick Harris, Alyson Hannigan, Cobie Smulders, John Lithgow
Regie: Pamela Fryman

Barney ist enttäuscht, dass sein Vater Jerry nicht mehr so cool ist wie früher, sondern ein typischer Vorstadt-Spießer ist. Um aus ihm wieder den...
StereoUntertitel
How I Met Your Mother
MDR 09:40
Flieg mit mir! - mit Guido Cantz
Show, D 2019
Folge: 7
Laufzeit: 48 Minuten
Original-Titel: Flieg mit mir!

In dem neuen Reisequiz "Flieg mit mir!" mit Guido Cantz haben zwei abenteuerlustige Singles die Chance, die Liebe ihres Lebens zu finden und mit...
StereoUntertitel
ZDFneo 09:45
Bares für Rares - Die Trödel-Show
Antiquitätenshow, D 2018
Staffel: 8 / Folge: 696
Laufzeit: 50 Minuten
Original-Titel: Bares für Rares

Bei Horst Lichter und seinen Experten kann man Gegenstände aus der privaten Schatzkammer kompetent schätzen lassen. Dabei kommen oft spannende und...
StereoUntertitel
Bares für Rares - Die Trödel-Show
Das Erste 09:55
Sturm der Liebe
Telenovela, D 2019
Staffel: 16 / Folge: 3286
Laufzeit: 50 Minuten
Mit: Léa Wegmann, Florian Frowein, Dieter Bach, Lorenzo Patané, Uta Kargel, Sepp Schauer
Regie: Lutz von Sicherer

Lange hat Franzi für den Erhalt des Obsthofs gekämpft. Nun aber zeichnet sich immer deutlicher ab, dass das wunderschöne Gut, das ihre berufliche...
StereoUntertitel
Sturm der Liebe
ORF 2 09:55
Kommissar Rex
Krimiserie, D, A 2004
Staffel: 9 / Folge: 9
Laufzeit: 45 Minuten
Mit: Alexander Pschill, Elke Winkens, Martin Weinek, Gerhard Zemann, Maresa Hörbiger, Cornelius Obonya
Regie: Andreas Prochaska

Polizeihund Rex wird beim Joggen mit seinem Herrchen von einer Gewehrkugel getroffen und glücklicherweise nicht allzu schwer verletzt. Inspektor Marc...
StereoUntertitel
Kommissar Rex
France 2 09:55
Un si grand soleil
Dramedy, F 2019
Laufzeit: 29 Minuten
Mit: Auguste Yvon, Manuel Blanc, Naima Rodric, Chrystelle Labaude, Marthe Fieschi, Folco Marchi

Alors que tout semble perdu, Claire, n'écoutant que son coeur, décide de se battre. De son côté, Gary ne se sent pas considéré à sa juste valeur.
Untertitel
ORF 1 10:05

Indiana Jones und der letzte Kreuzzug
Abenteuerfilm, USA 1989
Laufzeit: 115 Minuten
Original-Titel: Indiana Jones and the Last Crusade
Mit: Harrison Ford, Sean Connery, Denholm Elliott, Alison Doody, John Rhys-Davies, River Phoenix
Regie: Steven Spielberg

Schon kurz vor Ausbruch des Zweiten Weltkrieges führt der Wissenschaftler Indiana Jones einen Privatkrieg gegen die Nationalsozialisten.
StereoUntertitel
Indiana Jones und der letzte Kreuzzug
3sat 10:15
Riverboat - Die MDR-Talkshow
Talkshow, D 2019
Folge: 619
Laufzeit: 120 Minuten
Original-Titel: Riverboat
Gäste: Dr. Mai Thi Nguyen-Kim, Thomas Junker, Elisabeth Kreutzkamm-Aumüller, Martin Rütter, Matthias Reim, Tom Pauls, Ulrich Wickert, Campino, Johann Lafer, Dr. Franziska Rubin, Rolf Lang, Dr. Sahra Wagenknecht, Christian Sengewald, Ingo Naujoks

Das Talk-Format aus Leipzig mit Gästen aus Kultur, Politik und Gesellschaft.
StereoUntertitel
Riverboat - Die MDR-Talkshow
Seite 1