Inhalt

Brian ist zur Zielscheibe eines Hackers geworden, der ganz offenbar von Russland aus operiert. Der wütende Vierbeiner macht sich zusammen mit Stewie und Meg sofort auf den Weg, um den Übeltäter zu finden und aus dem Verkehr zu ziehen. Lois sieht sich in der Zwischenzeit mit einem Kapitel aus ihrer Vergangenheit konfrontiert, an das sie lieber nicht erinnert werden möchte: Quagmires neue Freundin war damals eine Mitschülerin und ein beliebtes Mobbingopfer.