Komfortsuche
18.08.2017, 20:05 Uhr

Untertitel - Seite 1





18.08.2017 - Freitag
ZDF 19:25
Bettys Diagnose
Krankenhausserie, D 2017
Staffel: 3 / Folge: 4
Laufzeit: 50 Minuten
Mit: Bettina Lamprecht, Maximilian Grill, Claudia Hiersche, Theresa Underberg, Carolin Walter, Eric Klotzsch
Regie: Jan Markus Linhof

Talula ist schwanger. Wie soll sie sich ihren Freundinnen offenbaren? Dr. Mira Köttners Auftauchen und ihre völlige Inbeschlagnahme von Lizzy wecken...
StereoUntertitel
Bettys Diagnose
RTL 19:40
Gute Zeiten, schlechte Zeiten
Dailysoap, D 2017
Folge: 6322
Laufzeit: 35 Minuten
Mit: Janina Uhse, Daniel Fehlow, Wolfgang Bahro, Anne Menden, Ulrike Frank, Jörn Schlönvoigt

Jule und Anni tun sich in ihrem gemeinsamen Unglück zusammen und stürzen sich in Berlins Nachleben. Ob sie Jasmin und Tuner auf diese Art und Weise...
StereoUntertitel
Gute Zeiten, schlechte Zeiten
ARTE 19:40
Re: Kreuz gegen Minarett - Kulturkampf in Erfurt
Gesellschaftsreportage, D 2017
Laufzeit: 35 Minuten
Original-Titel: Re:

Die muslimische Ahmadiyya-Gemeinde will in Erfurt-Marbach eine Moschee bauen, mit Kuppel und Minarett. Es wäre der erste Moschee-Neubau in Thüringen.
StereoUntertitel
Re: Kreuz gegen Minarett - Kulturkampf in Erfurt
Das Erste 20:15

Utta Danella - Lügen haben schöne Beine
Romanze, D 2015
Laufzeit: 85 Minuten
Mit: Johanna-Christine Gehlen, Tobias Licht, Katja Studt, Felix Eitner, Sabine Menne, Michael A. Grimm
Regie: Thomas Kronthaler

Wirtschaftsmathematikerin Kathrin (Johanna Christine Gehlen) kann beim Speed-Dating mit ihrem Beruf nicht punkten.
StereoUntertitel
Utta Danella - Lügen haben schöne Beine
ZDF 20:15
Fußball: Bundesliga - 1. Spieltag: FC Bayern München - Bayer 04 Leverkusen
Fußball, D 2017
Laufzeit: 155 Minuten
Gäste: Oliver Kahn

Im Auftaktspiel zu der neuen Saison treffen in der Allianz-Arena der aktuelle deutsche Meister FC Bayern München und die 12. Mannschaft der...
StereoUntertitelLive
Fußball: Bundesliga - 1. Spieltag: FC Bayern München - Bayer 04 Leverkusen
VOX 20:15
Chicago Fire
Dramaserie, USA 2016
Staffel: 4 / Folge: 21
Laufzeit: 60 Minuten
Mit: Jesse Spencer, Taylor Kinney, Monica Raymund, Kara Killmer, David Eigenberg, Yuri Sardarov
Regie: Joe Chappelle

Bei einem Einsatz riskiert Dawson ihr Leben, um einen kleinen Jungen zu retten. Nach der erfolgreichen Rettung baut sie erstaunlich intensive Gefühle...
StereoUntertitel
Chicago Fire
3sat 20:15
Versichert und verloren - Die zweifelhaften Methoden der Versicherer
Reportagereihe, D 2015
Laufzeit: 45 Minuten

Es kann jeden treffen. Man glaubt sich gut versichert, hat aber oft keine Chance - wie Claudia Bernert. Sonst hätte sie dreißig Jahre Kampf um ihr...
StereoUntertitel
Versichert und verloren - Die zweifelhaften Methoden der Versicherer
Super RTL 20:15

Balto - Auf der Spur der Wölfe
Zeichentrick, USA 2002
Laufzeit: 95 Minuten
Original-Titel: Balto II: Wolf Quest
Mit: David Carradine, Mark Hamill, Maurice LaMarche, Lacey Chabert, Jodi Benson, Charles Fleischer
Regie: Philip Weinstein

Balto und Jenna sind Eltern geworden.
StereoUntertitel
Balto - Auf der Spur der Wölfe
VOX 21:15
Chicago Med
Krankenhausserie, USA 2016
Staffel: 1 / Folge: 17
Laufzeit: 55 Minuten
Mit: Nick Gehlfuss, Yaya DaCosta, Torrey DeVitto, Rachel DiPillo, Colin Donnell, Brian Tee
Regie: Fred Berner

April und Dr. Halstead behandeln einen obdachlosen Alkoholiker, der sich das Bein gebrochen hat. Sie sind sich aber nicht einig, was die beste...
StereoUntertitel
Chicago Med
Das Erste 22:00

Schimanski: Geschwister
Krimi, D 1998
Staffel: 1 / Folge: 6
Laufzeit: 80 Minuten
Original-Titel: Schimanski
Mit: Götz George, Suzanne von Borsody, Robert Victor Minich, Matthias Redlhammer, Steffen Wink, Denise Virieux
Regie: Mark Schlichter

Weil Schimanskis langjährige Freundin Maria-Claire eine Affäre hat, kehrt er frustriert nach Duisburg zurück.
StereoUntertitel
Schimanski: Geschwister
VOX 22:10
Chicago Med
Krankenhausserie, USA 2016
Staffel: 1 / Folge: 18
Laufzeit: 55 Minuten
Mit: Nick Gehlfuss, Yaya DaCosta, Torrey DeVitto, Rachel DiPillo, Colin Donnell, Brian Tee
Regie: Michael Waxman

Dr. Rhodes behandelt seinen Mentor Dr. Downey und steht vor einer schweren Entscheidung. April wird von einem Patienten geschubst. Bei der...
StereoUntertitel
Chicago Med
ARTE 22:55
Sting - Konzert im Pariser Olympia
Konzert, F 2017
Laufzeit: 80 Minuten
Original-Titel: Sting en concert à l'Olympia de Paris
Mit: Sting
Regie: Alexandre Buisson

Am 12. und 13. April 2017 spielte Sting im Pariser Olympia zwei Konzerte, die bald ausverkauft waren. Sechs Monate nach Erscheinen von "57th & 9th",...
StereoUntertitel
Sting - Konzert im Pariser Olympia
VOX 23:05
Chicago P.D.
Polizeiserie, USA 2015
Staffel: 2 / Folge: 10
Laufzeit: 55 Minuten
Mit: Jason Beghe, Jon Seda, Sophia Bush, Jesse Lee Soffer, Patrick John Flueger, Marina Squerciati
Regie: Fred Berner

Bei einer Hausdurchsuchung ist Burgess in eine Selbstschussfalle getappt und wurde dabei schwer verletzt. Cassidy kümmert sich um ihre Kollegin und...
StereoUntertitel
Chicago P.D.
Das Erste 23:20

Mankells Wallander - Todesengel
Krimireihe, S, D 2010
Staffel: 2 / Folge: 9
Laufzeit: 90 Minuten
Mit: Krister Henriksson, Lena Endre, Mats Bergman, Douglas Johansson, Nina Zanjani, Sverrir Gudnason
Regie: Agneta Fagerström-Olsson

Wallander und sein Kollege Martinsson werden in eine Mädchenschule gerufen.
StereoUntertitel
Mankells Wallander - Todesengel
19.08.2017 - Samstag
ARTE 00:15

Peeping Tom - Augen der Angst
Horrorfilm, GB 1960
Laufzeit: 100 Minuten
Original-Titel: Peeping Tom
Mit: Karlheinz Böhm, Anna Massey, Maxine Audley, Moira Shearer, Shirley Anne Field, Pamela Green
Regie: Michael Powell

Mark Lewis (Karlheinz Böhm) arbeitet als Kameramann in einem Filmstudio und verdient sich ein Zubrot mit der Herstellung erotischer Fotografien.
Untertitel
Peeping Tom - Augen der Angst
ZDF 00:25
Monk
Krimiserie, USA 2004
Staffel: 2 / Folge: 12
Laufzeit: 40 Minuten
Mit: Tony Shalhoub, Ted Levine, Jason Gray Stanford, Bitty Schram, Billy Burke, Nicole Forester
Regie: Randall Zisk

Monk lässt sich nichts vormachen. Auch nicht von großen TV-Stars. Als die Exfrau von Brad Terry getötet wird, hat er keinen Zweifel daran, dass der...
StereoUntertitel
Monk
RTL 00:30
Bones - Die Knochenjägerin
Krimiserie, USA 2005
Staffel: 1 / Folge: 6
Laufzeit: 50 Minuten
Original-Titel: Bones
Mit: Emily Deschanel, David Boreanaz, Eric Millegan, Michaela Conlin, Jonathan Adams, Morris Chestnut
Regie: Tawnia McKiernan

Bei einem Gerangel in einer Discothek verliert einer der Angreifer den Halt und knallt gegen eine Wand. Diese gibt nach und zum Vorschein kommt ein...
StereoUntertitel
Bones - Die Knochenjägerin
ZDF 01:05
Monk
Krimiserie, USA 2004
Staffel: 2 / Folge: 13
Laufzeit: 45 Minuten
Mit: Tony Shalhoub, Ted Levine, Jason Gray Stanford, Bitty Schram, Rachel Dratch, Eden Rountree

Julie wird zufällig Zeugin, wie ihre Oma gekidnappt wird. Zwar ist diese kurze Zeit später wieder auf freiem Fuß, doch der Fall ist äußerst...
StereoUntertitel
Monk
Das Erste 01:10

Der weiße Hai in Venedig
Thriller, USA 2008
Laufzeit: 83 Minuten
Original-Titel: Sharks in Venice
Mit: Stephen Baldwin, Vanessa Johansson, Hilda van der Meulen, Giacomo Gonnella, Ivaylo Geraskov, Atanas Srebrev
Regie: Danny Lerner

Nachdem sein Vater bei einem Tauchgang in den Kanälen Venedigs ums Leben kam, reist der amerikanische Meeresbiologe Dr. David Franks in die Lagunenstadt, um den angeblichen Unglücksfall näher unter die Lupe zu nehmen.
StereoUntertitel
Der weiße Hai in Venedig
RTL 01:20
Bones - Die Knochenjägerin
Krimiserie, USA 2005
Staffel: 1 / Folge: 7
Laufzeit: 55 Minuten
Original-Titel: Bones
Mit: Emily Deschanel, David Boreanaz, Michaela Conlin, Eric Millegan, T.J. Thyne, Jonathan Adams
Regie: David Hugh Jones

Booth wird von der Strafverteidigerin eines zum Tode verurteilten Mörders um Hilfe gebeten. Der Ermittler möge seine bereits sieben Jahre...
StereoUntertitel
Bones - Die Knochenjägerin
ZDF 01:50

Der Haustyrann
Komödie, D 1958
Laufzeit: 85 Minuten
Mit: Heinz Erhardt, Grethe Weiser, Peter Vogel, Helga Martin, Rudolf Platte, Stephan Schwartz

Paul Perlacher, Besitzer eines unrentablen Cafés, tyrannisiert seine gesamte Umgebung.
Untertitel
Der Haustyrann
ARTE 01:55

Herr der Fliegen
Abenteuerfilm, GB 1963
Laufzeit: 85 Minuten
Original-Titel: Lord of the Flies
Mit: James Aubrey, Tom Chapin, Hugh Edwards, Roger Elwin, Tom Gaman, Nicholas Hammond
Regie: Peter Brook

Nach einem Flugzeugabsturz denken der junge Ralph und der von den anderen Jungs oft gehänselte "Schweinchen", dass sie die einzigen Überlebenden ihrer Schulklasse sind.
Untertitel
Herr der Fliegen
RTL 02:15
Bones - Die Knochenjägerin
Krimiserie, USA 2005
Staffel: 1 / Folge: 8
Laufzeit: 45 Minuten
Original-Titel: Bones
Mit: Emily Deschanel, David Boreanaz, Michaela Conlin, Eric Millegan, Jonathan Adams, Josh Hopkins
Regie: Sanford Bookstaver

Brennans ehemaliger Professor und Liebhaber, Michael Stires, ist wieder in der Stadt, da er ein Angebot des anthropologischen Instituts der...
StereoUntertitel
Bones - Die Knochenjägerin
Das Erste 02:35

King Kong
Fantasyfilm, USA 1976
Laufzeit: 133 Minuten
Mit: Jeff Bridges, Jessica Lange, Charles Grodin, John Randolph, Rene Auberjonois, Julius Harris
Regie: John Guillermin

Fred Wilson, Angestellter eines großen amerikanischen Öl-Konzerns, hat den Auftrag, neue Erdölquellen ausfindig zu machen.
StereoUntertitel
King Kong
RTL 03:00
Bones - Die Knochenjägerin
Krimiserie, USA 2005
Staffel: 1 / Folge: 9
Laufzeit: 50 Minuten
Original-Titel: Bones
Mit: Emily Deschanel, David Boreanaz, Eric Millegan, Michaela Conlin, Jonathan Adams, Jim Ortlieb
Regie: Greg Yaitanes

Im Jeffersonian Institute steigt die alljährliche Mitarbeiter-Weihnachtsparty. Doch Dr. Brennan hasst nicht nur Partys, sondern auch das...
StereoUntertitel
Bones - Die Knochenjägerin
Seite 1