Inhalt

Fry und Leela schweben in Lebensgefahr. Der Bordcomputer ihres Raumschiffes dreht nämlich völlig durch und will das Schiff gezielt abstürzen lassen. Die Vorgeschichte dieser schlimmen Entwicklung ist äußerst dramatisch: Der weibliche Rechner hat sich von Bender, dem charmanten Roboter aus dem Lieferteam, die Schaltkreise seiner künstlichen Intelligenz verdrehen lassen. Als der skrupellose Herzensbrecher der Dame dann schließlich den Laufpass geben will, plant die einen spektakulären Suizid.