Inhalt

Detective Jake Peralta vom New Yorker Polizeirevier Brooklyn Nine-Nine ist ein recht unorthodoxer Polizeibeamter. Auch seine Kolleginnen und Kollegen haben eine spezielle Art und Weise. Der Captain des Reviers ist Ray Holt, ein bekennender Homosexueller, der streng nach Vorschrift arbeitet: Um sich vor spöttischen ehemaligen Teamkollegen zu beweisen, versucht Terry mit Jakes Hilfe einen alten Fall zu lösen, bei dem es um harmlose Kätzchen geht. In der Zwischenzeit zieht Adrian bei Charles ein ...