Inhalt

Die Klinik ist im Sommer voll mit tierischen Patienten: Die Veterinäre kämpfen in den heißen Monaten unter anderem um das Leben einer schwer verletzten Katze und eines Hofhundes mit einer Stichwunde. Außerdem muss ein Mini-Pferd auf wackligen Beinen behandelt werden, das aus unerklärlichen Gründen Schwierigkeiten beim Laufen hat. Das Team sieht doppelt, als plötzlich paarweise Frettchen und Hühner durch die Tür kommen.