Inhalt

Ein in der Öffentlichkeit beachtetes Gerichtsurteil sorgt beim NYPD für Ärger. Der Entscheidung zufolge dürfen die Cops nämlich keine Passanten mehr stoppen und nach Waffen durchsuchen. Frank hält das für übertrieben und befürchtet, dass die Arbeit seiner Truppe auf diese Weise unnötig erschwert wird. Außerdem liegt der unklare Fall eines im Dienst erschossenen Kollegen auf seinem Tisch. Danny muss sich zwischen seiner Freundschaft zu einem alten Kumpel und seiner dienstlichen Loyalität entscheiden.