Das kalifornische NCIS-Team untersucht den tödlichen Angriff auf einen Touristen aus Japan. Der Mann wurde auf dem Gelände einer Bahnhofs überfallen und so schwer verletzt, dass er nicht mehr gerettet werden konnte. Als Haupttatverdächtiger gilt ein ehemaliger Marinesoldat namens Connor Maslin, der anhand von Videoaufnahmen der Sicherheitskameras identifiziert werden kann. Als Maslin in Gewahrsam genommen und verhört wird, tischt er den Agenten eine wilde Geschichte auf...
